NocoBase v2.0.36：子表格添加多对多报错

🐛 修复

• [client] 子表格添加多对多报错 (#9070) by @jiannx

• [flow-engine] 修复外部数据源多对一字段无法在表格区块中添加 (#9068) by @jiannx

• [通知管理] 修复站内信通知在工作流场景下的发送性能问题，降低同步发送路径阻塞 (#9066) by @mytharcher